Телекамеры

ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) Телекамера сетевая полноприводная купольного типа, H.264/M-JPEG, D1 (736x576) при 25 fps; 36х ZOOM, аналитика, встроенный MediaConverterSwitch с 2xSFP слотами; уличная установка (IP66); исполнение: кожух - нержавеющая сталь, заполнение сухим азотом

Тепловизионная IP PTZ камера для уличной установки (IP68), 8-14µm, 25 кадр./с, чувствительность - NETD : 40mK / F1.0, объектив 35мм, матрица 640х480, разрешение 1280х720 при использовании оригинальной технологии масштабирования, OSD меню, 12-24VDC/24VAC, -40°C...+55°C, возможность применения в морских условиях

Тепловизионная IP PTZ камера для уличной установки (IP68), 8-14µm, 25 кадр./с, чувствительность - NETD : 40mK / F1.0, объектив 20мм, матрица 640х480, разрешение 1280х720 при использовании оригинальной технологии масштабирования, OSD меню, 12-24VDC/24VAC, -40°C...+55°C, возможность применения в морских условиях

Тепловизионная IP PTZ камера для уличной установки (IP68), 8-14µm, 25 кадр./с, чувствительность - NETD : 40mK / F1.0, объектив 19мм, дальность детекции движения человека - 990м, D1 разрешение при использовании оригинальной технологии масштабирования, функция измерения температуры, OSD меню, 12-24VDC/24VAC, -40°C...+55°C, возможность применения в морских условиях

2 MP Телекамера сетевая полноприводная купольного типа, ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) , H.264/M-JPEG, HDTV 1080p (1920x1080, 25fps) или 720P при 50fps, 32х ZOOM; IP66-, IK10 и NEMA 4X. Два тревожных входа/выхода. Медиаконвертер с двумя SFP-слотами, двумя RJ-45 разъемами в комплекте.; исполнение: кожух - нержавеющая сталь, заполнение сухим азотом

Тепловизионная IP PTZ камера для уличной установки (IP68), 8-14µm, 25 кадр./с, чувствительность - NETD : 40mK / F1.0, объектив 35мм, угол зрения по горизонтали - 15,7°, D1 разрешение при использовании оригинальной технологии масштабирования, дальность детекции движения человека - 803м, OSD меню, 12-24VDC/24VAC, -40°C...+55°C, возможность применения в морских условиях

Тепловизионная IP PTZ камера для уличной установки (IP68), 8-14µm, 25 кадр./с, чувствительность - NETD : 40mK / F1.0, объектив 20мм, угол зрения по горизонтали - 27,8°, D1 разрешение при использовании оригинальной технологии масштабирования, дальность детекции движения человека - 459м, OSD меню, 12-24VDC/24VAC, -40°C...+55°C, возможность применения в морских условиях

Интегрированный комплект (взрывозащищенный): телекамера, объектив ZOOM, термокожух, поворотное устройство, приемник команд управления. Рабочая температура окружающей среды: -60°/+60°С; русифицированное меню. ExSite Поворотное устройство (360°/±90°, 40°/c; VS, SL; PP до 80, точность ±0.1°); Приемник телеметрии (Coax.//RS-422P/D, VS, PP); Термокожух без стеклоочистителя; Т/камера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) изображения 1/4", 540ТВЛ, 0.015/0.00015лк (F1.4, 35IRE, 1/1.5s shutter speed); WDR, ES, AWB/MWB; 36-х оптич. (3.3-119.0мм, PP) плюс 12-х цифр. ZOOM; встроенный детектор движения, PrivacyMasking, индикация азимута и кратности ZOOM; ~220В; IP66, нержавеющая сталь

IP-камера взрывобезопасная фиксированная уличная (до -40С), эл.мех. ИК фильтр, встроенный очиститель стекла; матрица 1/2.8" CMOS, 2Мпикс 1920x1080, 60 кадр/сек.; 0,3/0.03лк,  доп. аналоговый видео выход CVBS : 1.0 Vpp / 75Ω, BLC, WB, AGC, OSD, DIS, P-Iris, ONVIF, SimpleFocus,  встроенный трансфокатор 32х f=4.44-142,6 mm, 16x цифровой зум, маскинг зон, WiseNetIII DSP, WDR 120ДБ, SSNRIII,  defog, встроенная видеоаналитика (виртуальная линия, детектор лица, детектор движения, детектор оставленных/похищенных предметов, детектор движения, детектор внешнего воздействия), H.264, M- JPEG, 60к/сек, 10/100 Base-T Ethernet, аудио : 1вх / 1 вых., SDXC-порт для карты записи, поддержка NAS, аудиодетектор, RS-485, питание 24V AC, 18W, тревожные входы/выходы: 1/1; IP67, IK10, ATEX, EX II 2 GD, Ex d IIC Gb T6, Ex tb IIIC Db T (80°C), стальной корпус 316L; -40°C ~ +60°C; 162.0 x 162.0 x 244.0 мм.; вес 7 кг.

Телекамера тепловизионная (640х512 эл./17мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 9мм (69° гор.); 24В(AC/DC)/12В(DC); RS-485; кабель 4м; IP66/68 (-50°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; взрывобезопасное исполнение; diam. 156х460 мм

Интегрированный комплект (взрывозащищенный): телекамера, объектив ZOOM, термокожух, стеклоочиститель, поворотное устройство, приемник команд управления. Рабочая температура окружающей среды: -60°/+60°С; русифицированное меню. ExSite Поворотное устройство (360°/±90°, 40°/c; VS, SL; PP до 80, точность ±0.1°); Приемник телеметрии (Coax.//RS-422P/D, VS, PP); Термокожух со стеклоочистителем; Т/камера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) изображения 1/4", 540ТВЛ, 0.015/0.00015лк (F1.4, 35IRE, 1/1.5s shutter speed); WDR, ES, AWB/MWB; 36-х оптич. (3.3-119.0мм, PP) плюс 12-х цифр. ZOOM; встроенный детектор движения, PrivacyMasking, индикация азимута и кратности ZOOM; 220В; IP66, нержавеющая сталь

Maximus Интегрированный комплект: Телекамера (Day/Night) 550ТВЛ, 1.4/0.01лк (1/50//1/3s shutter speed), ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм) плюс 12-х цифр. ZOOM, электронный стабилизатор изображения; RS-485. Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/12В(DC); кабель 10м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение, IP66/68 (-50°/+55°С)

Телекамера тепловизионная (640х512 эл./17мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 9мм (69° гор.); 24В(AC/DC)/12В(DC); RS-485; армированный кабель 4м; IP66/68 (-60°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; взрывобезопасное исполнение; diam. 156х460 мм

Maximus Интегрированный комплект: Телекамера (Day/Night) 550ТВЛ, 1.4/0.01лк (1/50//1/3s shutter speed), ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм) плюс 12-х цифр. ZOOM, электронный стабилизатор изображения; RS-485. Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/12В(DC); кабель 10м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение, IP66/68 (-50°/+65°С)

Maximus Интегрированный комплект: Телекамера (Day/Night) 550ТВЛ, 1.4/0.01лк (1/50//1/3s shutter speed), ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм) плюс 12-х цифр. ZOOM, электронный стабилизатор изображения; RS-485. Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/12В(DC); кабель 4м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение, IP66/68 (-50°/+55°С)

Maximus Интегрированный комплект: Телекамера (Day/Night) 550ТВЛ, 1.4/0.01лк (1/50//1/3s shutter speed), ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм) плюс 12-х цифр. ZOOM, электронный стабилизатор изображения; RS-485. Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/12В(DC); кабель 4м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение, IP66/68 (-50°/+65°С)

Maximus Интегрированный комплект: Телекамера (Day/Night) 550ТВЛ, 1.4/0.01лк (1/50//1/3s shutter speed), ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм) плюс 12-х цифр. ZOOM, электронный стабилизатор изображения; RS-485. Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/12В(DC); армированный кабель 10м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение, IP66/68 (-60°/+55°С)

Maximus Интегрированный комплект: Телекамера (Day/Night) 550ТВЛ, 1.4/0.01лк (1/50//1/3s shutter speed), ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм) плюс 12-х цифр. ZOOM, электронный стабилизатор изображения; RS-485. Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/12В(DC); армированный кабель 10м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение, IP66/68 (-60°/+65°С)

Maximus Интегрированный комплект: Телекамера (Day/Night) 550ТВЛ, 1.4/0.01лк (1/50//1/3s shutter speed), ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм) плюс 12-х цифр. ZOOM, электронный стабилизатор изображения; RS-485. Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/12В(DC); армированный кабель 4м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение, IP66/68 (-60°/+55°С)

Поворотная камера защищенного исполнения MIC IP starlight, 2MP, HDR, 30X, IVA, IP68, цвет серый.

Maximus Интегрированный комплект: Телекамера (Day/Night) 550ТВЛ, 1.4/0.01лк (1/50//1/3s shutter speed), ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм) плюс 12-х цифр. ZOOM, электронный стабилизатор изображения; RS-485. Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/12В(DC); армированный кабель 4м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение, IP66/68 (-60°/+65°С)

Поворотная камера защищенного исполнения MIC IP starlight, 2MP, HDR, 30X, IVA, IP68, цвет белый.

Интегрированный комплект Maximus MMX взрывобезопасный, сетевой (H.264(AVC)/JPEG/MJPEG/MPEG4; до 3 потоков одновременно; ONVIF (S/Q); Телекамера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night)  1/2.8" (Exmor™), 2,37MPx FullHD (1080p; 30 ips), 0.25/0.03лк (F1.2, 1/30s), WDR, ES, BLC, ATW; 3-х оптич. (3-9мм; автофокусировка) плюс 12-х цифр. ZOOM; Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/PoE+; нержавеющая сталь, армированный кабель 4м; IP66/67/68/69 (-40°/+65(70)°С)

Интегрированный комплект (взрывозащищенный): телекамера, объектив ZOOM, термокожух, поворотное устройство, приемник команд управления. Рабочая температура окружающей среды: -60°/+60°С; русифицированное меню. ExSite Поворотное устройство (360°/±90°, 40°/c; VS, SL; PP до 80, точность ±0.1°); Приемник телеметрии (Coax.//RS-422P/D, VS, PP); Термокожух без стеклоочистителя; Т/камера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) изображения 1/4", 540ТВЛ, 0.015/0.00015лк (F1.4, 35IRE, 1/1.5s shutter speed); WDR, ES, AWB/MWB; 36-х оптич. (3.3-119.0мм, PP) плюс 12-х цифр. ZOOM; встроенный детектор движения, PrivacyMasking, индикация азимута и кратности ZOOM; ~24В; IP66, нержавеющая сталь

NXPTZT Интегрированный комплект двухдиапазонный, IP66 (-40°/+60°С). Т/камера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) изображения 1/4" (ExViewHAD), WDR, 550ТВЛ, 0.1/0.01лк (F1.6, 1/3s shutter speed); WDR, ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм, PP) плюс 12-х цифр. ZOOM; PrivacyMasking, электронный стабилизатор изображения. Термокожух со стеклоочистителем. Т/камера тепловизионная FLIR (VOx) 640х512 эл., 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1.0); 8.3Гц; объектив 35мм (УПЗ 18°гориз., F1.2) плюс 4-х цифр. ZOOM. Поворотное устройство 360°/+90°-90°, 0.1-100°/c; предустановки (до 250), точность 0.02°. Приемник телеметрии RS-422/485 (AD, Pelco D, VideotecMacro, Panasonic), ALARM/RELAY (5/2). 24В(AC). Нержавеющая сталь

2МП телекамера сетевая поворотная взрывозащищенная. Нержавеющая сталь 316L. Сертифицирована EAC TR CU. 1080p HDTV до 25/30 fps, 18x зум, автофокус, день/ночь. Бесконечный поворот и наклон на 360° и 64 предустановки. WDR- dynamic contrast. IP66 и IP67. Работает при -60°C до +40°C. Питание 24 V AC (БП в комплект не входит). Поставляется со съемным козырьком.

Maximus MVXHD Интегрированный комплект, IP66 (-60°/+60°С). Т/камера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) изображения 1/2.8" (Exmor™), FullHD (1080p), 60fps; 0.35/0.002лк (1/30//1/3s shutter speed); WDR (130dB), ES, BLC, AWB; 10-х оптич. (3.8-38мм, PP) плюс 12-х цифр. ZOOM; De-fog. Термокожух со стеклоочистителем. ALARM/RELAY (1/1). 24В(AC/DC)/12В(DC); армированный кабель 4м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение; встроенный энкодер H.264/AVC//MJPEG, ONVIF (profile S)

Поворотная камера защищенного исполнения MIC IP starlight, 2MP, HDR, 30X, IVA, IP68, цвет чёрный.

Maximus MVXHD Интегрированный комплект, IP66 (-60°/+60°С). Т/камера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) изображения 1/2.8" (Exmor™), FullHD (1080p), 60fps; 0.35/0.002лк (1/30//1/3s shutter speed); WDR (130dB), ES, BLC, AWB; 30-х оптич. (4.3-129мм, PP) плюс 12-х цифр. ZOOM; De-fog. Термокожух со стеклоочистителем. ALARM/RELAY (1/1). 24В(AC/DC)/12В(DC); армированный кабель 10м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение; встроенный энкодер H.264/AVC//MJPEG, ONVIF (profile S)

Интегрированный комплект Maximus MMX взрывобезопасный, сетевой (H.264(AVC)/JPEG/MJPEG/MPEG4; до 3 потоков одновременно; ONVIF (S/Q); Телекамера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night)  1/2.8" (Exmor™), 2,38MPx FullHD (1080p; 60 ips), 0.35/0.03лк (F1.8, 1/30s), WDR, ES, BLC, ATW; функция De-fog; 10-х оптич. (3.8-38мм; автофокусировка) плюс 12-х цифр. ZOOM; Термокожух, козырек солнцезащитный; 24В(AC/DC)/PoE+; нержавеющая сталь, армированный кабель 4м; IP66/67/68/69 (-40°/+65(70)°С), морской Сертификат Lloyd's

ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) Телекамера сетевая полноприводная купольного типа, H.264/M-JPEG, HDTV 720p (1280x720, 25fps); 30х ZOOM, встроенный MediaConverterSwitch с 2xSFP слотами; уличная установка (IP66); исполнение: кожух - нержавеющая сталь, заполнение сухим азотом

2МП телекамера сетевая поворотная взрывозащищенная. Нержавеющая сталь 316L. Сертифицирована EAC TR CU. 1080p HDTV до 25/30 fps, 18x зум, автофокус, день/ночь. Бесконечный поворот и наклон на 360° и 64 предустановки. WDR- dynamic contrast. IP66 и IP67. Работает при -40°C до +60°C. Питание 24 V AC (БП в комплект не входит). Поставляется со съемным козырьком.

Поворотная взрывозащищенная IP-камера, нержавеющая сталь марки AISI 316L, Starlight, WDR 120 дБ, разрешение 2 Мп 60 к/с, объектив MFZ 4,5-135 мм, кодеки H.265/H.264+/MJPEG, три потока, встроенная видео аналитика, вход/выход аудио, питание 24 В, поддержка карты памяти microSDHC до 128 Гбайт, встроенный стеклоочиститель

Поворотная камера защищенного исполнения MIC IP fusion; VGA-50mm 30Hz; 2MP 30x; белый

2МП телекамера сетевая поворотная взрывозащищенная. Нержавеющая сталь 316L. Сертифицирована ATEX, IECEx и cLCus. 1080p HDTV до 25/30 fps, 18x зум, автофокус, день/ночь. Бесконечный поворот и наклон на 360° и 64 предустановки. WDR- dynamic contrast. IP66 и IP67. Работает при -60°C до +40°C. Питание 24 V AC (БП в комплект не входит). Поставляется со съемным козырьком.

Цилиндрическая взрывозащищенная IP-камера, нержавеющая сталь марки AISI 316L, Starlight, WDR 120 дБ, разрешение 2 Мп 60 к/с, объектив MFZ 4,5-135 мм, кодеки H.265/H.264+/MJPEG, три потока, встроенная видео аналитика, вход/выход аудио, питание 24 В, поддержка карты памяти microSDHC до 128 Гбайт, встроенный стеклоочиститель, встроенный бронированный кабель 10 м

Поворотная камера защищенного исполнения MIC IP fusion; VGA-50mm 30Hz; 2MP 30x; черный

Телекамера тепловизионная (640х512 эл./17мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 19мм (32° гор.); 24В(AC/DC)/12В(DC); RS-485; кабель 4м; IP66/68 (-50°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; взрывобезопасное исполнение; diam. 156х460 мм

Телекамера тепловизионная (640х512 эл./17мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 9мм (69° гор.); 24В(AC/DC)/12В(DC); армированный кабель 4м; IP66/68 (-60°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; взрывобезопасное исполнение; встроенный энкодер H.264/AVC//MJPEG, ONVIF (profile S); diam. 156х460 мм

Телекамера тепловизионная (640х512 эл./17мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 19мм (32° гор.); 24В(AC/DC)/12В(DC); армированный кабель 4м; IP66/68 (-60°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; взрывобезопасное исполнение; встроенный энкодер H.264/AVC//MJPEG, ONVIF (profile S); diam. 156х460 мм

Maximus MPXT Интегрированный комплект двухдиапазонный, IP66/67 (-40°/+60°С). Т/камера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) изображения 1/4" (ExViewHAD), WDR, 550ТВЛ, 0.1/0.01лк (F1.6, 1/3s shutter speed); ES, BLC, AWB; 36-х оптич. (3.4-122.4мм, PP) плюс 12-х цифр. ZOOM; PrivacyMasking. Термокожух со стеклоочистителем. Т/камера тепловизионная FLIR (VOx) 640х512 эл., 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1.0); 8.3Гц; объектив 35мм (УПЗ 13°гориз., F1.2) плюс 4-х цифр. ZOOM. Поворотное устройство 360°/+90°-90°, 0.1-100°/c; предустановки (до 250), точность 0.02°. Приемник телеметрии (AD, Pelco D, VideotecMacro), ALARM/RELAY (5/2). 230В. Нержавеющая сталь, взрывозащищенное исполнение; встроенный энкодер MPEG-4

2МП телекамера сетевая поворотная взрывозащищенная. Нержавеющая сталь 316L. Сертифицирована ATEX, IECEx и cLCus. 1080p HDTV до 25/30 fps, 18x зум, автофокус, день/ночь. Бесконечный поворот и наклон на 360° и 64 предустановки. WDR- dynamic contrast. IP66 и IP67. Работает при -40°C до +60°C. Питание 24 V AC (БП в комплект не входит). Поставляется со съемным козырьком.

Maximus MVXHD Интегрированный комплект, IP66 (-50°/+60°С). Т/камера ЦВТ//Ч/Б (Day/Night) изображения 1/2.8" (Exmor™), FullHD (1080p), 60fps; 0.35/0.002лк (1/30//1/3s shutter speed); WDR (130dB), ES, BLC, AWB; 30-х оптич. (4.3-129мм, PP) плюс 12-х цифр. ZOOM; De-fog. Термокожух со стеклоочистителем. ALARM/RELAY (1/1). 24В(AC/DC)/12В(DC); кабель 4м; нержавеющая сталь, взрывобезопасное исполнение; встроенный энкодер H.264/AVC//MJPEG, ONVIF (profile S)

Цилиндрическая взрывозащищенная IP-камера, нержавеющая сталь марки AISI 316L, Starlight, WDR 120 дБ, разрешение 2 Мп 60 к/с, объектив MFZ 4,5-135 мм, кодеки H.265/H.264+/MJPEG, три потока, встроенная видео аналитика, вход/выход аудио, питание 24 В, поддержка карты памяти microSDHC до 128 Гбайт, встроенный стеклоочиститель, встроенный бронированный кабель 4 м

Поворотная камера защищенного исполнения MIC IP fusion; VGA-50mm 9Hz; 2MP 30x; серый

Телекамера тепловизионная (640х512 эл./17мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 19мм (32° гор.); 24В(AC/DC)/12В(DC); RS-485; армированный кабель 4м; IP66/68 (-60°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; взрывобезопасное исполнение; diam. 156х460 мм

Телекамера тепловизионная (320х256 эл./25мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 25мм (18° гор.); 24В(AC); RS-422; IP66/67 (-40°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; 182х164х460 мм

Телекамера тепловизионная (640х512 эл./17мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 35мм (18° гор.); 24В(AC/DC)/12В(DC); кабель 4м; IP66/68 (-50°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; взрывобезопасное исполнение; встроенный энкодер H.264/AVC//MJPEG, ONVIF (profile S); diam. 156х460 мм

Телекамера тепловизионная (336х256 эл./25мкм, 7.5-13.5мкм, МРРТ 0.05К (F1); 8.3Гц); объектив 9мм (35° гор.); 24В(AC/DC)/12В(DC); кабель 4м; IP66/68 (-50°/+60°С); термокожух из нержавеющей стали, солнцезащитный козырек; взрывобезопасное исполнение; встроенный энкодер H.264/AVC//MJPEG, ONVIF (profile S); diam. 156х460 мм

2МП телекамера сетевая взрывозащищенная. Нержавеющая сталь 316L. Сертифицирована EAC TR CU. 1080p HDTV до 25/30 fps, 18x зум, автофокус, день/ночь. WDR- dynamic contrast. IP66 и IP67. Работает при -60°C до +40°C. Питание 24 V AC (БП в комплект не входит). Поставляется со съемным козырьком.